...HELENA DA SILVA BERNARDO......